...ובאקטי כל כך יפה
וכולן מקושטות במיטב המלבושים
עטורות תיקי יד ונעולות עקבים.
סארים ארוגים, אריגות ג'קארד חגיגה לעיניים,
ויש המסתפקים באימרה מכובדת,
חלקם מצוירי פייטים לאלפים,
וחלקם כבר למדנו לזהות, יקרים במיוחד.
רק שלהציב כל סארי במעמדו, זה עדיין מורכב מידי.
באקטי עטורת רקמות עמוסות מתכת ותכשיטים למכביר,
שרשראות וטיקות לצד קישוטי שיער,
ועוד בד מפואר וסרט אדום שקושר,
ועדי החובק את האמה, שלא ישאר מקום חשוף,
ושרשרת פרחים עצומה וצפופה, ששוקלת
זו שהאיש שלה הניח על צוארה.
ולאחר שכולם מברכים
סובב הזוג את המדורה הקטנה
7 פעמים, והאחראי מברך והם מתיישבים
ושוב סובבים, כך 7 פעמים,
והעשן
והכובד
והצפיפות
והמחנק
לא משאירים לעיטורי החינה שמתחת להכניס קצת אויר לריאות.
אז יצאנו
לנשום.
